手机浏览器扫描二维码访问
第三章 中西方有关翻译能力的研究（第1页）
第三章中西方有关翻译能力的研究
banner"
>
在第二章，我们主要论述了翻译到外语是可以做到的，它主要取决于译者的外语水平、翻译的内容以及读者的专业水平等。
这为汉译英翻译能力的研究奠定了理论基础。
在构建汉译英能力模式和探讨汉译英能力的构成成分之前，本章关注的问题是中西方对有关翻译能力都有何论述？在目前的翻译研究中，学者们认为翻译能力由哪些成分构成？各成分之间又有怎样的关系？本章主要包括三节，第一节介绍有关翻译能力的定义以及笔译能力和口译能力之间的关系；第二节回顾中西方传统翻译理论中对翻译能力的探讨；第三节重点介绍当代中西方学者构建的各种翻译能力模式。
通过文献综述，本章试图对中西方有关翻译能力的研究已取得的成果予以总结，并指出存在的问题，以便在此基础上构建出一个适合中国学习者的汉译英翻译能力模式。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 十九世纪小厨娘稚晓zx
- 开局选刘备，只有我知道三国剧情满地鸡毛
- 豪商·女强少地瓜
- 平行宇宙的贝洛伯格露娜Luna
- 欢迎登陆伟大航路RPG一支小竹子
- 捐功勋！败家产！掀翻假死夫君棺材板君忆
- 鸿蒙霸体决鱼初见
- 扶摇九霄传遥看远山
- 九界散人剑道主宰笔趣阁林寒林青雨
- 毒妃她从地狱来芯玉姑娘
- 万人嫌转修无情道，父子火葬场了！金砚砚
- 把李世民说急了，他想跟我一换一张无敌
- 有仇人终成眷属开心是福嘛
- 道上青天六道蚂蚱
- 杂役弟子没出路？我以画符道长生番茄蘸大酱
- 被贵妃配给太监当对食后沙子
- 陆地键仙六如和尚
- 综影视：无限贪念菜下莉禾
- 退出组合后，我被迫成为顶流！私藏一寸月光
- 夜火缠绵骨子鱼
- 李沐尘高手下山：我不当赘婿
- 苏辰孟欣儿凌晨三点睡
- 二十四异儿东水寿
- [原神]以身饲神风青酒
- 假太监，开局救驾女帝！宁州牧
本周收藏榜
- 白给小魔女的异世界魔物榨精之旅佚名
- 丝袜扶她妈妈和伪娘乖儿子丝袜扶她妈妈
- 我的性奴是老师-新版godopo
- 绿帽哀歌：女友出轨日记萧萧落木
- 补习老师猎艳笔记小土豆
- 女高中生与公共奴隶系统的调教日常喵不可言
- 人渣反派自救系统墨香铜臭
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- 合租室友居然是当红明星？时节
- 合欢宗双修日常青慈
- 对指挥官抱有热烈感情的大凤，在指挥官被迫出差的一年中被黑人用媚药和甜言蜜语玩弄成满身刺青的媚黑婊子Kyle
- 淫荡少妇白洁豺狼末日
- 那些年，我们共同凌辱过的校园女神三天
- 通过榨取勇者成功成为了最强魅魔的伊丽丝lgcloveself
- 丝袜辣妈张静xiaoxubur
- 龙族Ⅴ：悼亡者的归来江南
- 体测中扶她少女被变态室友发现后被肆意玩弄愿璀璨的北极光永远闪耀
- 超级乱伦家庭ken9413
- 在媚黑模因病毒的侵染之下，知更鸟还是恶堕成了黑爹的媚黑母猪人头木321
- 十日终焉杀虫队队员
- 穿越炮灰反派？我化身病娇萝莉落家小沫
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 游戏王雌熟妹卡即堕传——白银城的迷宫主?拉比丽斯篇丁骨
- 我的魔法飞机杯脏鱼哥
- 凤鸣西堂千杯灼
最新更新
- 蓓露丝历险记日暮而途远
- 嫂子来就诊搬砖换米
- 小村美色天天不等闲
- 纺织厂的假夫妻只爱吃板面
- 再一次，靠近吧爱吃冰苹果汁的瓦特
- 权势滔天：从拯救省府千金开始太阳照常升起
- 逍遥四公子修果
- 星穹铁道月下初拥的欢愉之旅梦之救赎
- 我一傻皇子，你计较什么风未起
- 宿主的梦苲草
- 篮坛神迹兔来割草
- 我用马克思主义改变大明世界樱花动画工作室
- 双川民国之沪上血战好运不断
- 混沌天帝诀随风漫步
- 重走政途乱喵的猫
- 问鼎：绝色领导的秘密哈哈是条小狗
- 身为虫修，灵虫有亿点强合理吧风起长安
- 末日之异世界之旅小字安宁
- 大夏镇夜司庞飞烟
- 星际猎人太极阴阳鱼
- 穿越星际妻荣夫贵一见我珍
- 诸天领主懒鸟
- 凡人修仙之问道长生乌头附子
- 开局一枚玉玦，凡人悄悄修仙予子矛
- 年代：我在58有块田风中折腰
新书入库
- 群穿，但落地二相乐园燃灰
- 长公主宫闱录_潮水带星潮水带星
- 朕不是这样的汉子邹涅
- 蜜恋100分：总裁追妻路漫漫君十一
- 清白沈红菱
- 快穿之吸血鬼拯救男配全集缠言顺耳
- 我绑定的古人老公是暴君！可洛妖
- 变种人富江鲨鱼子
- 失忆后钓系O总诱我标记她_陈厘陈厘
- 井闼山经理每天都被挖墙脚朝唧唧
- 别那么抠门张大姑娘
- 一陆星光炒番茄蛋
- 女配逆袭系统[快穿]白泽浅尘
- 重生之异能闺秀清泉烹茶
- 一觉醒来孩子都有了gl星小仙
