笔下书小说

骑马出走的女人

作者:(英)D.H.劳伦斯更新时间:2025-11-13 17:15:56

“劳伦斯经典系列”由《儿子与情人》《恋爱中的女人》《骑马出走的女人》《白孔雀》四本组成,由国内劳伦斯研究专家冯季庆、毕冰宾领衔翻译,集结了国内优秀的老中青三代译者,译文古朴素雅,还原原作的优美语境,大量脚注呈现当时的社会背景和英国文化底蕴。《骑马出走的女人》精选了劳伦斯最为精彩15篇中短篇小说,篇篇精彩,且译文最大限度地还原了原本中风格和底蕴。劳伦斯《英格兰,我的英格兰》对英格兰民族性格进行解剖,对民族国家命运深度思考;在《普鲁士军官》里描写了军官与士兵之间的紧张对峙,沉重且压抑;在《骑马出走的女人》里指望寻找一种原始宗教来替代堕落的欧洲文明;在《狐》里以一只狐狸作为象征,表现人物隐秘的潜在意识…… 骑马出走的女人

手机浏览器扫描二维码访问

《骑马出走的女人》第16章 注释

的新教徒,这些新教徒所属的主要教派包括:浸礼会、公理会、卫理公会、长老会、贵格会、唯一神教派和联合新教。小说中的林德里是英国国教的牧师,可见不受新教徒们的欢迎。当年劳伦斯故乡伊斯特伍德镇上的英国国教教徒主要是保守的中产阶级人士和乡民,劳伦斯认为这些人很势利。劳伦斯的父亲成家立业后就几乎不进教堂了,孩子们是跟随母亲参加公理会教堂的活动,应该说是在公理会教堂里长大的。 [2]劳伦斯中学毕业后在诺丁汉城里的一家假肢厂当小职员,每天工作十二个小时,周薪是十三个先令。 [3]《恋爱中的女人》中看道口的工人也是个独腿、戴假肢的人。 [4]这个人物的外型似乎是取材于劳伦斯的祖父,他高大结实,年轻时是个拳击好手,后来来到矿区当了裁缝。而这座房子恰恰就是现实生活中劳伦...

热门小说标签
热门小说推荐
网游之剑释天下

网游之剑释天下

昔日战神之神,失忆三年后再度苏醒,变身落魄小司机,追随美女大小姐再战网游,组建新兴公会,化身地狱使者,再续网游巅峰绝唱,演绎王者归来…...

小说家的边缘角色自救指南

小说家的边缘角色自救指南

楚祖上辈子是个小说家,因为通宵赶稿猝死,死后绑定了「边缘角色修正系统」。系统提出交易,只要楚祖能扮演并修正那些被读者讨厌的边缘角色,他就能重获新生。楚祖改人设是吧?老擅长了!第一本读者A你可以让反派降智,但你最好不要做梦觉得读者也会降智,很难懂吗?还是读者A靠靠靠!早说是大佬的局中局中局啊!!祖爹!对不起!是我说话太大声了!!第二本读者B狗塑适可而止,就算你重复强调五百次他是可爱狗狗,但我只看到了一只舔狗,还是不会汪汪叫的那种。还是读者B起猛了,看到无敌阳光开朗大狗狗了,哪里能领养,阿祖!我也要养阿祖!!第三本读者C作者生活这么不如意,一定要搞这么五毒俱全的角色?写不出来东西找个班上吧。还是读者CMD,祖神,我可真该死啊!第四本第五本第六本楚祖怎么样,虽然演的一般,但我改得还行吧?系统你知道什么叫边缘角色吗?人气大爆角色算什么边缘角色啊!!!TIPS12100存稿箱吐章节,偶尔抽空改错字2警惕祖哥感情牌,他是个狠人3wb短不拉揪,随机掉落祖哥CG4论坛都会标注发言时间,精确到秒,有用5是想简单尝试各种题材的产物,专栏预收有各个题材,收收菜呗w...

巅峰大艺术家

巅峰大艺术家

一事无成的单身大龄男马大宽,在饭局上喝了假酒,一醉梦回16年前,变成大一新生,那些褪色的梦想和遗憾,终于有了大展拳脚的机会。当画家,做导演,收藏古玩字画,...

反派崽崽不好养,山神外挂上大分

反派崽崽不好养,山神外挂上大分

为了救一个颤颤巍巍过马路的老人,孟婉婉被迎头而来的汽车撞了个稀巴烂,本以为会去投胎,没想到却被一本山神手册救下,只要完成山神手册的委托,她就能再活第二次!看着眼前三个瘦骨伶仃的崽子,再想到他们的结局,孟婉婉握拳干了!...

穿成瞎子?我靠瞳术飒爆京城

穿成瞎子?我靠瞳术飒爆京城

第一瞳术师,一双诡异金瞳,能看透世间一切。一朝穿越,居然成了个瞎子?笑死,谁说瞎子不能逆风翻盘,别人瞎是真的瞎,她瞎是扮猪吃虎。看她翻手为云覆手为雨,不论是抛弃原主的未婚夫,还是弄瞎原主双眼的渣男,通通不是她的对手!沈清瞳神挡杀神,佛挡杀佛。本以为与永安王之间的婚事不过是一场互利互惠的交易,却不想,传闻中,冷漠不近人情的王爷,却对她一往情深沈清瞳想做我夫君,三从四德了解一下?顾清之为了夫人,立刻去进修男德!...

雁来月

雁来月

「内容反复修改,盗文残缺不全,请支持正版。」温柔屠龙者x表面稳重的疯批年龄差强取豪夺破防追妻文案林西月从小镇里考出来,她知道,自己能在r大念书,离不开郑家的资助。对于这一点,她始终心怀感激,也打算毕业后还上这笔学费。但显然,她的债主郑云州对她另有安排。那日黄昏,车子把她接到京郊一处园子,浓密树影里,走出个眉目疏朗的郑云州。她不安地抱紧了书,恭敬问好,郑总。郑云州点了下头,听说你和男朋友在冷战?暮色里,西月睁大了眼睛看他,嗯,有什么问题吗?他笃定地笑,我希望你能趁这个机会,和他分手。西月扬起下巴表示,为什么?我不会你会。林西月敢打赌,世上再也找不出第二个比郑云州控制欲还强的男人。生日晚宴上,他撇下大厅里所有宾客,把林西月堵在幽静雅致的套房内,修长的手指掐住她的下巴,你刚才在看谁?在他身边那三年,林西月总是想,要怎么才能摆脱他?她逃脱过,又被他跋山涉水地寻回。到了美国后,她仍整夜地梦见他,又哭着醒过来。至于痛苦还是想念,没人能一探究竟,她从不肯提这个名字。五年后再碰上郑云州,她眼底涌起一片零星湿意,险些连一句招呼都说不出口。律所上级为答谢他,让林西月送了一幅古画到郑家,她局促地介绍完来历,小心抬头,正对上郑云州阴沉的目光。他搭着腿,懒散地靠在圈椅上,有必要费这么多事吗?林西月不明白,您什么意思?郑云州灰心丧气地笑,笑得眼眶都泛红,你有什么要办的,尽管说出来,反正林律师最擅长的,不就是哄我骗我吗?‖sc,he‖高亮男主绝非善类(别对他抱有期待,疯起来是真疯),矛盾冲突多,不喜勿入‖年上差九岁上位者低头老房子着火‖男主看似掌控全局,实则被拿捏得最狠。‖企业名均为虚构,大部分地名架空,无原型文案已于2024年10月底截图保存下一本写夜雾与雪松,麻烦大家点点收藏。文案大二那年,一向不问俗事的程江雪忽然意识到,哲学系的那个风云人物好像在追她。那晚走回宿舍,靠在车门边的周覆叫住她,问要不要交个朋友?程江雪眨了两下眼,弯弯唇角是男女朋友那种吗?周覆愣了,她倒比自己还放得开。一次哥们儿聚会,有人问真就这么被人套牢了?他懒散靠在椅背上,吁了口烟,这怎么可能呢?这话传出来,室友都替程江雪鸣不平,只有她一言不发。毕业后,程江雪考回江城读研,单方面宣布了分手。周覆追到她家楼下,等了她半夜才见人影,急忙拉住她问程江雪,分手不用经过我同意吗?她满眼失望地看着他你同不同意我都要分手,还有别的问题吗?他也只好笑笑没了。一转身,周覆几乎咬碎了后槽牙。不告而别多年,再遇上周覆,是在一座边陲小镇上。前来支教的程老师提着行李箱,风尘仆仆。招待会上,所有人都对温柔的程老师表示欢迎,只有周覆冷着脸,不发一言。可某个晚上,却有人看见宿舍门外,连大声说话都不肯的程老师,用力打了周主任一巴掌我麻烦你清醒一点,好吗?一向冷傲的周覆狼狈地扶着脸,缓缓地笑了。‖sc,he‖开篇即重逢,穿插校园回忆部分。...