笔下书小说

枕草子译文

作者：（日）清少纳言著；周作人译更新时间：2025-12-09 03:20:03

《枕草子》是清少纳言的随笔集，全书共有305段，分为类聚、日记、随想三大内容，写有四季的自然风物、平安时代的贵族风雅、日常生活的趣事随感，以及自然万物的瞬息之美，等等，是清少纳言用随性、细腻、诗意的笔触，记录了“自己眼里看到，心里想到的事情”。整部著作，文风清雅，兼具情趣与哲思，呈现了清少纳言明快、自由的生活姿态。《枕草子》大约成书于1001年，开日本随笔文学的先河，与《方丈记》《徒然草》并为“日本三大随笔”，与《源氏物语》合为“平安文学双璧”，是了解日本随笔文学不可绕过的一部经典著作。本版精选川濑巴水、高桥松亭等高清浮世绘全彩插图；参校日文原版等多个版本勘疑甄误。 枕草子